Each key can be used to open the cosmetics crate one time.
This crate contains 45 different cosmetic items which change a player's in game appearance. There are four cosmetic slots: hats, back gear, offhand items, and balloons. You can equip one cosmetic in each slot.
To equip cosmetics in game open the main menu and click the "style" button, or use /cosmetic.